Failure is not an option アポロ13

錯綜する状況の中、何をあきらめるか、どこがポイントか。
それらを的確に指し示す、冷静さ、リーダーシップなどに圧倒された。
また、丹念で執拗な地上でのシミュレーションの場面など、これが「仕事」というものだ、と唸った。

膨大な地上メンバーをまとめるリーダーの管制官。
「ＮＡＳＡ最大の危機だ」、というセリフに「いや、アワ・ファイネスト・アワー（最上の時だ）」と答える。（チャーチルのセリフを下敷きにしているのかな？）

トム・ハンクスの演じる船長。
「月へ行きたかったなあ」というクルーに、「ホーム（地球へ還るんだ）」と静かに言う。

地上で待つ妻。無線の交信を、ずっと聞いている。

怖がる孫に活を入れるオバアチャン。「あら、こわいの？わたしのジミーはたとえ洗濯機で飛んでいても，ぜったいに着陸させられるわよ。」

いろいろな場面が、ひとつひとつ見事に作られている。その度に、唸り、うなずき、笑いながら、全編を堪能した。

アポロ13号が月に到達した時点で、世間はすでに、「祭りの後」的ムード。
もう、宇宙へ行く必要はないんじゃないか、という人さえいる。

そんななか、トム・ハンクス演じる船長以下、クルーのメンバーは、アポロ13号で、ふたたび、月をめざす。
まわりのテンションが下がりつつあるなか、モチベーションを保ち続けるのは、なみたいていのことではない。

いくつかのアクシデントのなか、ようやく、アポロ13号は、月へ向かうのだが……。

アポロ13号は、一度目は、月を征服するために、物語の主役になる。
そして、二度目は、宇宙から生還（サバイバル）するための……。
NASA宇宙史における「輝ける失敗」とよばれた、宇宙サスペンス！

　終り方も唐突で余韻も何もなく、尻切れトンボと言っていいくらいで、もしかして抄訳かとも思ったほど。作者名よりも訳者（しかも下訳は別人）の名前が大書されたカバーが語るとおり、内容よりも訳者のネーミングで売ろうと言う本なんだろうか。

　ジム･ラベル＆Ｊ・クルーガーの「アポロ１３」は逆に語り過ぎという感があるが、アポロ１３のミッションについて知りたい向きにはそちらのほうがお勧め。