ファミスタ

Y!ニュース

ゴルファーズ検定

ドイツ語会話(9月11日放送分)




「第九」カラオケ&合唱パート別レッスン
ベートーベンの第九をドイツ語で。一度やってみたかったこの歌を。しかし…。ドイツ語にならない。どうも「風呂おいでげぇー寝るげた履いてーるフンケン徒歩であうっすラジーウム 見るべとれーてんほいえるとるんけんいんむりっしゅだーはーいりたい…」という,大阪弁+広島弁の「みんなで下駄を履いてラジウム温泉に入りたい」,という歌になっているような気がしてくる。指導者の方も最初のうちは発音に気を使って,「ここはこのように発音してください。『風呂お出で』ではなくいきおいよく『フロイデ!』です」と熱心に指導してくれた。しかしそれも最初の半年だけで,いつしか発音については言わなくなり,指導重点項目が変わっていった。「大きな声で自信を持って歌いましょう。大丈夫です。」と。何が「大丈夫」なのだろうと多少疑問も持ったが,面倒な発音をやらされるよりいいと思って,大きな声で自信を持って歌った。「ふろいでぇしぇーねるげってぇふんけん」と。こうして高尚な芸術からは少しずつ離れていきながらも,第四楽章の合唱部分の音取りを進めていったのである・・・。
 このCDで練習しました。わかりやすかったですよ。

 

ザ・ビートルズ CDボックス (16枚組セット)
彼等の足跡と偉業が、全て網羅されたboxセット。デビューから8年間(実質7年か?)で、この変貌。アルバム1枚づつそろえれても、中期以降のシングルはアルバムに収録されていないことを考えても、お買得。誰もが知っている曲から聴くも良し。はやる気持ちを抑えてデビューアルバムから聞き込めば、その成長過程も楽しめる。ポップなラブソングから、へヴィーなテーマや難解なサウンド等、彼等が時代の先駆者であった事もうかがえる。但し、お買得とはいえ、それなりの金額ではあるので、彼等を深く知らない若い世代は、ベスト盤(赤盤・青盤)で。それでも物足りない方、深くハマりたい方、ロックに傾倒しつつある方は、無理をしてでも聴いて頂きたい。

 

會議は踊る《ドイツ語完全版》【字幕版】 [VHS]
まあ何とお久し振りでリリアン・ハーヴェイの「会議は踊る」を見ることでしょう!

 戦前ドイツのウーファ映画華やかなりし頃の「会議は踊る」。懐かしいですねえ。ウィーン会議に参集した欧州諸国の代表者たち、その中でひときわ素敵なロシアのツァーリ・アレクサンドルとウィーンの売り子嬢との、ほんのひとときの淡い恋物語。ヴィラへ招かれて馬車に乗ったリリアン・ハーヴェイが歌う「ただひとたび」の歌。当時まだ少女だった私はドイツ語の歌詞が分からないので、日本語版のレコードを買ってもらったのを覚えています。
   今見直してみると、時代考証などは全くいい加減なものですが、「シンデレラ物語」はいつの世にも庶民の夢なので御座いますね。まだ御覧になっていない方々も是非とも一度御覧遊ばせ。


 

フランツ・レハール「メリー・ウィドウ」 [DVD]
ドイツ語版『メリーウィドウ』はこのDVDが初めてである。この作品が上演されたメルヴィッシュ音楽祭は、毎年7月~8月にオーストリアとハンガリーの国境付近にあるノイジートラー湖(ここは世界遺産にも登録されている)の上にステージを作って毎年オペレッタが演じられている。毎年BSで放送される公演の模様を見てるが、野外ステージならではの幻想的で楽しいステージを満喫できる。この作品でもそれが生かされる楽しい仕上がりである。もちろんそれだけでなく、音楽もそしてソリスト達の素晴らしい演技も見事である。特にこの作品ではニエグシュとダニロそしてツェータ男爵とその側近達の掛け合い漫才を楽しむことができる。そして第三幕にはおなじみのオッフェンバックの『天国と地獄』に合わせたカンカンもある。ヴァランシェンヌ役のマルティナ・ドラックをはじめ、踊り子達の見事な踊りに加えて打ち上げ花火など視覚的な演出もばっちりである。オペレッタ好きなら、是非見て欲しい。この作品だけでなく、他のメルヴィッシュ音楽祭の映像もぜひ日本でもDVD化して欲しい。

 

CASIO Ex-word 電子辞書 XD-GP7150 ドイツ語大画面液晶モデル メインパネル+手書きパネル搭載 ネイティブ+TTS音声対応
ドイツにでかけるのに、購入しました。
ドイツでの日常生活の単語、オペラの会場、パンフレットに出てくる用語など、
電子辞書があれば、すぐに確かめることができます。
飛行機の中、空港での待ち時間などにも退屈することがありません。
ちょっとしたおまけのソフトをWEBからダウンロードできるのも嬉しかった。

 

SEIKO シルカカード・レッド DC-A05GR (ドイツ語カード)
外部記憶メモリに格納された辞書を、電子辞書から読み出すというコンセプトの商品は昔から様々にあったが、往々にして外部記憶メモリにアクセスに行ったとたんに速度が落ちるなどの現象があった。このシルカカードとSEIKOの電子辞書群ではその手の問題がなく、内蔵辞書同等の速度で検索でき非常に快適。また内蔵辞書と同時に串刺し検索もできるなど(つまり英語とドイツ語の串刺し検索が出来る)利便性も非常に高い。コリンズの独英・英独がセットになっているのも便利。
 
惜しむらくは「旅行会話ドイツ語」なんてコンテンツの代わりに、もうすこし大型の辞書(中辞書クラス、できれば小学館の独和大辞典)を搭載してほしいと思うが、ドイツ語学習者も減少の一途と伝えられる中、この種の製品が発売されるだけでも感謝しなくてはいけないのかもしれない。

 

ゼロからはじめる 大人の5ヶ国語入門 英・仏・独・伊・西
テンポ良く学べるので、続けやすいとは思います
5カ国語というのも珍しいし

ただ、難点もあります
 音声の音質がよくなくて単語によっては聞きづらい
 文法事項の解説が全くない(初学者向けなら多少の解説は欲しい)
 ゲーム性が乏しい(ペンの色やBGM、スキンを獲得できたりはするけど・・・)

特に最大の難点は単語のジェンダー(性別)が覚えられないことです
フランス語で言えば、定冠詞がleなのかlaなのかは単語とセットで覚えるのが普通のはずですが、このソフトでは単語の意味と発音しか学べず、ジェンダーが不明です

まぁそれでも全く無意味というわけではないので、暇な時間に気軽に単語を暗記するのにはまぁ悪くないと思います

 

オスカー ドイツ語版
主人公、すなわち私が、ドイツ語で登場人物と会話しながら、物語を進めていきます。
ストーリーは推理もの、なのに実際旅先で使うような表現も多く出てきます。
相手の会話に対する返答は2択ですが、選択を誤るとバッドエンドが待っています。
なかなか手ごわく、すぐにはハッピーエンドまでたどり着けません。
はじめは、ドイツ語会話すべて日本語表示に直して聞いていても、ゲームクリアをしようとすると「自然に何度も会話を繰り返し聞いてしまう」ので、だんだん訳を見なくても意味がわかるようになってきます。

学生時代、まったく覚えられなかったドイツ語。
なのに、このソフトは苦になりません!オドロキ!

ただ、WindowsXPに対応していないので、よくソフトのエラーが出ます。
XPに搭載されている「プログラム互換性ウィザード」を利用して
Windows98互換の設定をすることで少しは改善できるのですが。
ドイツ語版もXPに対応していたらな・・・。


 

しゃべる地球儀 パーフェクトグローブ
 小学校1年生の娘に購入しました。
メーカーこそ違うものの、1年前に、表示問題で急遽発売中止になったスマートグローブの後継品です。今後のアフターを考えて、娘のも買い替えました。

 音がしっかり聞こえるので、楽しくタッチしているうちに、たくさん覚えていけます。娘は、国名や地域など、短期間に、たくさん覚えてしまいました。やはり、音声の力はすごいと思います。 気軽に使えるので、ほんの少しでも時間が空くと、ペンをとって、いろいろゲームをしたりしています。 結構大きいので、学習机の上にはおけませんが、リビングにあっても重宝すると思います。 この値段は、買いだと思います!
 

 

同時通訳 日本語⇔ドイツ語
まだ、使い始めてわずかしか経っていないですが、かなり便利なソフトです。ドイツ語初心者で、ほとんどドイツ語の知識がないこともあり、普通の辞書だとかなりの時間がかかる上に調べれない単語も多数あって翻訳を投げ出していたのですが、このソフトでは一発で比較的まともに翻訳してくれるので助かってます。また、ドイツ語-英語-日本語(逆も可)と英語でのチェックもできるのが助かります。訳語の変更・学習機能を利用して自分好み(良く使用する)の翻訳に変更できるのも便利。まだまだ、ごく一部の機能しか利用していないのですが、どれも便利そうでこれから使っていくのが楽しみなソフトです。

 

文法から学べるドイツ語
この参考書のお陰で語学留年せずに済みました。今まで「ゼロから始める〜」を使っていたのですが、どうも自分には合いませんでした。こちらの本は構成がシンプルで、先ず必要最低限の文法事項、次項で練習問題と簡単な会話例文で文法知識をおさらい、といった構成です。

大学の第二外国語は、卒業必要単位を満たすだけであれば、英語の授業ほどハイレベルな知識は要求されない(履修しているクラスレベルにもよりますが)ので、新入生や、一度語学単位を落としてしまった学生にはオススメです。

また、出来るようになる実感を与えてくれるので、もっとドイツ語を勉強したい!という方にとっては、更に上の学習の架け橋となってくれると思います。

ドイツ語学習を始めたい方や、始めたばかりの学生、どの参考書にしようか迷っている方にはこの参考書はうってつけと思います。

 

必携ドイツ文法総まとめ
 著者の欄に、かつてのNHKラジオ講座「ドイツ語入門」の講師であられた、平尾浩三先生・中島悠爾先生のお名前を拝見し、迷うことなく購入いたしました。
 この書を読んでおりますと、30年前のラジオでの講義を思い出します。
 私はドイツ語を読むとき、あるいはインターネットなどでドイツ語を聴く時には、本書を常に携帯し利用しておりますが、簡潔な例文も豊富で、
 ともすれば単調になりやすいGrammatikが、明解に理解できるようにとても丁寧に編集されていると思います。
Viel Spass!

 

CDブック 耳で覚えるはじめてのドイツ語 (CDブック)
日本の女の子が、ドイツにホームステイをしている、という設定でドイツ語を学ぶ独習テキスト。

学校での挨拶、レストラン、郵便局、といったシチュエーション別の場面で文法解説が進んでいき、旅行会話の学習にも役立つ。また、手紙の書き方や、単語の解説も実用的なものが多いので、短い手紙を書きたい時参考にする程度にも使える。挿絵もかわいらしく、自分さえしっかりしていれば(笑)進んでいける本。


 

ドイツ語 動画


人気動画


よみがえる空 RESCUE WINGS rescue wings opening
お金がない お金がない その2 大阪市 平松市長VS????
TORU 12012 toru
鳥 ランカ・リー - アイモ~鳥の人
品川庄司 家電芸人・品川祐が家電トーク!【SDムービー/LUMIX篇】
ADHD ADHD: A Child's Diagnosis
餓狼伝説2 餓狼伝説シリーズ 超必殺技集VOL.2
ザ・ランブルフィッシュ 20070623_22 ザ・ランブルフィッシュ2 野試合 in 中野TRF
高橋雄一郎 ぬまづあちちエンターテイメント(PiLOT④)
宇宙戦争 MAD 魔法少女リリカルなのは 第7次宇宙戦争

ドイツ語 情報


Loading...